» مقبره دار ... و مرگ

کتاب را که امروز به دوستان عزیز معرفی می کنم کتابیست که برای عزیزانی که مخصوصا به ادبیات آلمانی علاقه دارند گزینه ی مناسبی است . کتاب را انتشارات هرمس چاپ کرده به ترجمه ی خوب محمود حسینی زاد .

لیست داستانها و اسم نویسندگان را برای شما عزیزان بیان می کنم :

مطلب مرتبط طرز تهیه سوپ خامه‌ای بروکلی و سیب‌زمینی؛ ساده، مقوی و فوق‌العاده خوشمزه

لودویگ توما

مراسم عروسی

توماس مان

مرگ

فرانتس کافکا

مقبره دار

زن و شوهر

برتولت برشت

پیرزن بی لیاقت

هینریش بل

ترازوی خانواده ی بالیک

ایلزه آیشینگر

نمایشی در پنجره

معلم سرخانه

ولفگانگ بورشرت

کانگورو

هربرت ایزن ریش

مطلب مرتبط طرز تهیه چیزکیک با انواع توت

نمونه ای از عشق مسیحی وار به همنوع

زیگفرید لنتس

لوکاس ، خادم نرم خو

هرمان کانت

اسم رمز

یاکوف لیند

دروغ

کریستف مکل

زاغ

مهربان باشیم

یورک بکر

توقف ممنوع

پتر هاندکه

گزارش شاهد عینی

خیلی لذت بردم از داستانها ، تغریبا میشه گفت یک گلچین خوبی از ادبیات آلمانی شده ، کاری هم از کافکا آمده که نمایشنامه است ولی در مدت عمرش نیمه تمام مانده و آن را اینجا آورده اند . به دوستان سفارش می کنم این کتاب را تهیه کنند قیمتش هم با توجه به مجموعه ای که چاپ شده است قیمت خوبیست . نه هزار تومان نسخه ای هست که اکنون در بازار میشه یافت . قطع کتاب پالتویی هست مثل بسیاری کارهای نشر هرمس . ترجمه هم روان هست و خوب و خوانا . مخصوصا دوستانی که داستان هایی می خواهند که در بین ساعات مختلف کاری شان به عنوان آب نبات های کوچک در دهان انداخته مزه مزه کرده و لذت ببرند ، این کتاب مفید است چون داستانها کوتاه هستند ولی مجموعه ای همچون آب نباتهای رنگی .

سالم و شاد و کتابخوار باشید

با سپاس

محسن نامدارزاده

م.ن.صفا

تگ ها : هنر کتاب کتابخاانی

۰ نظر / ۶۵۷ بازدید